Đối thoại của thượng đế và người

上帝与人的对话

有个人碰到上帝然后发问：“1000年是多久呢”？上帝回答“对于我来说只是一秒钟”
那个男的继续问：“那么1000美金又是多少呢”？上帝回答“对于我来说只是1分钱”。
那个男人又问“那您可以给我1分钱吗”？上帝回答“等我一秒钟”

Shàngdì yǔ rén de duìhuà Yǒu gèrén pèng dào shàngdì ránhòu fāwèn:“1000 Nián shì duōjiǔ ne”? Shàngdì huídá “duìyú wǒ lái shuō zhǐshì yī miǎo zhōng” Nàgè nán de jìxù wèn:“Nàme 1000 měijīn yòu shì duōshǎo ne”? Shàngdì huídá “duìyú wǒ lái shuō zhǐshì 1 fēn qián”. Nàgè nánrén yòu wèn “nà nín kěyǐ gěi wǒ 1 fēn qián ma”? Shàngdì huídá “děng wǒ yī miǎo zhōng”

Đối thoại của thượng đế và người
Một người gặp được Thượng đế sau đó hỏi : “1000 năm là bao lâu?” Thượng đế trả lời :”Đối với ta chỉ là 1 giây”. 
Người đàn ông hỏi tiếp “Thế còn 1000 USD là bao nhiêu vậy ?” Thượng đế lại trả lời “Đối với ta mà nói chỉ là 1 xu”. 
Người đàn ông lại hỏi ” Ngài có thể cho con 1 xu không ?”. Thượng đế trả lời: “Chờ ta 1 giây”

(ST)